I'm not entirely sure whether PDN can do such an anaglyph task, at least not one that produces an actual working picture, but if you Google search there are programs which can do this for you such as this one:
http://chwoo2k.com.ne.kr/English/home.html
There are more around the web.
Hope this helps.