English below
-----------------
Ha fijn, een Nederlandse vertaling van Paint.Net.
En serieus nog aangepakt ook. Hulde!
Ik heb een paar suggesties:
- Waarom voor elk woord een hoofdletter, één hoofdletter aan het begin van het menu-onderdeel is toch voldoende?
- Recente bestanden
- Horizontaal spiegelen
- Verticaal spiegelen
- samenvoegen i.p.v. verenigen
- Niveaus i.p.v. Niveau's
- Gloeien
- Rode ogen reductie
Hartelijk bedankt en ik hoop dat deze NL vertaling straks integraal wordt meegenomen in versie 3.20.
Stephan
English
---------
Wunderful, a proper Dutch translation for Paint.Net.
And done in a serious manner as well!
I have a couple of suggestions for improvement:
- some Dutch translation improvements ...
-
Many thanks, and I hope that this translation will be taken into version 3.20.
Stephan