First off, create an accout on photobucket. Then, theres several boxes where you can fill stuff out. Click next to one where it says browse. Find your image, and upload it. Then scroll down in your photobucket album, click on the IMG code, then paste that in the sig part of the profile here.
EDIT: Yata beat me.