thanks for the answer, pyrochild.
Installed the cleanup utility, removed the installer entry for paint.net, rerun the utility to confirm the entry was gone, restarted the PC,
checked that there was no paint.net in features&programs, and tried to install the current build from scratch, but... fatal error 1603.
What the heck???