Something's not quite clear to me. After adding and adjusting the mask layer, are you saving just that mask layer, or the entire .png? I did that, but I couldn't "see" the file I'd saved when I tried to apply the AlphaMask plugin.
I think I may have found my problem with finding the file, but I still am unclear if the mask layer is to be saved separately or with the rest of the layers.