bug report: closing the print popup while it's being opened (as in before the gui shows up) locks up paint.net
i imagine the "popup is closed" event is being lost somewhere, as opening it, waiting a bit and then closing it works fine.
EDIT: Also, now that you seem to be dealing with gamma, is there anything preventing gamma-correct resize?