The keyboard shortcuts from the Adjustments menu still do not work, unless the menu is first opened.
How to reproduce:
start Paint.net
press CTRL+L
nothing happens :-(
click Adjustments menu to open it, click elsewehere to close it
press CTRL+L
Levels adjustment dialog shows