[Official translations via crowdin.net ... Want to help?]

Crowdin login: hessam

language: Persian

[Persian(Farsi) Localization 3.5.6]

Added Farsi Help

[Paint.NET v3.5.6 is now available!]

Hello rick

frist when change language this tooltips

on shortcut Paint.NET dosent apply "Create, edit, scan, and print images and photographs."

and when change lang all folder for target lang not making folder with target lang

Paint.NET User Files

subfolder ->Custom Brushes

->Effect Presets

->Palettes

فایلهای کاربری نرم افزار

subfolder ->Custom Brushes

->Effect Presets

->جدول رنگ

[Paint.NET v3.5.6 is now available!]

ok thankyou very much rick

but if you can in next version include persian translation to paint.net

[Paint.NET v3.5.6 is now available!]

any response?

[Paint.NET v3.5.6 is now available!]

This is a problem

Frist you see change Lang to fa; with font Arial; when type everything ok

In line2 change font to F_divani outline with Lang fa when type this like first line

In line3 change Lang to En when I type it see real font but doesn't correct spell font

2.zip

@rick I am on xp but can install win7

so i must test it on win7?

LeoMoon Persian TTT

[Paint.NET v3.5.6 is now available!]

Hello

thanks for both reply

@pyrochild and rick

Frist I think you must know how it work in photo shop

In the first video you see I type in LeoMoon Persian TTT and then copy to clipboard

Then go to Photoshop and paste then select all text and final select Esfahan font.

1.zip

[Paint.NET v3.5.6 is now available!]

Hello rick

can you add support for font in attachment

this problem always in Photoshop for arbic and farsi font

this is just some exaple font

this is very important please.so evrey one switch to paint dot net

fa_font.zip

[Persian(Farsi) Localization 3.5.6]

updated translation

[Paint.NET v3.5.6 is now available!]

Hello

I have one req from rick.docking windows (Tools; History; colors; Layers) to edge of monitor or paint.Net so when move mouse to edge of monitor or paint.net ; windows (Tools; History; colors; Layers) appears and when move mouse to canvas it hide. Or you can add shortcut key to hide

And unhide windows. but first way better.so we can see full canvas very fast

And please add Persian translation in orginall setup file

And please send help file to me for translation or if you can for online translation

Also see this picture this text nothing in strings.resx for translation

[Persian(Farsi) Localization 3.5.6]

سلام

يه اشتباهي تو ترجمه وجود داره، به عنوان توضيح اينو برات مينويسم

CW = Clock-Wise چرخش در جهت عقربه هاي ساعت

CCW = Counter-Clock-Wise چرخش در خلاف جهت عقربه هاي ساعت

حالا مشكلي توي منوي عكس هست كه بايد درستش كني

Ctrl + G = چرخش 90 درجه خلاف جهت عقربه هاي ساعت

Ctrl + H = چرخش 90 درجه در جهت عقربه هاي ساعت

قربانت

بابك

hello

i founded this bad translation and another bad ranslation

also translated help file for offline usage

سلام

ممنون از نظری که دادی.من این مشکل را پیداکردم تعدادی ترجمه بد دیگر هم وجود داره

وترجمه جدید درحال کامل شدن

فردا یا پس فردا قرار میدم این ترجمه جدید خیلی بهتره ضمنا من فایل راهنمای اون را هم ترجمه کردم ولی سرعت اینترنتم کمه

[Paint.NET v3.5.2 is now available]

why dont adding persian language

viewtopic.php?f=14&t=32977

[Persian(Farsi) Localization 3.5.6]

how to translate help file?

examle help.rar

[Persian(Farsi) Localization 3.5.6]

Hi My Name Is Hessam Mohamadi

Persian(Farsi) Localization Completed "Paint.NET 3.5.6 "

PaintDotNet.Strings.3.fa.resources and Files.AboutCredits.rtf

Persian3.5.6.zip

This is a Farsi Help Of Paint.Net

http://cid-c2c8d19888332c9f.office.live.com/browse.aspx/Paint.NET%20Farsi%20Translation?uc=1