Hi,
I have a Win11 pro (64b) desktop. Both web version & MS Store versions are installed, but only the paint.net downloaded version shows the Selection category of the Paint.NET Effects menu.
As you can see from the images, the dll file is in the right place & the Effects menu has no Selection category. Also, i rebooted the PC before testing.
Thanks