Windows 10 "anniversary update".
The "Relative size" label is too small for the text in french ("En taille relative").
If you don't want to enlarge the control, you could perhaps simply replace "En taille relative" with "Taille relative" (and "En taille absolue" with "Taille absolue").
Thanks for your wonderful software.