[Making Parts of a digital photo transparent]

I have digital photos of a bedroom I want to paint. The walls and ceiling are white. Is there a way to make the walls and ceiling transparent using Paint.net tools? My plan is to then make a transparency from the photo and put different paint samples behind it to see how different colors would look in the room. Thanks, Beth