I've found two Russian translation mistakes. They are in tips at the status bar for Brush and Replace Color tools (see attached screenshot).
<dataname="RecolorTool.HelpText"xml:space="preserve"><value>Left click to draw with primary color, right click to draw with secondary color.</value></data><dataname="PaintBrushTool.HelpText"xml:space="preserve"><value>Left click to draw with primary color, right click to draw with secondary color.</value></data>
Correct string for both of them is
"Левая кнопка - рисовать основным цветом, правая кнопка - использовать дополнительный цвет."
Also there should be a dot at the end of the string for Linetool's tip like in all other strings.
Russian localization issue
in Translation and Localization
Posted
Hello guys!
I've found two Russian translation mistakes. They are in tips at the status bar for Brush and Replace Color tools (see attached screenshot).
Correct string for both of them is
"Левая кнопка - рисовать основным цветом, правая кнопка - использовать дополнительный цвет."
Also there should be a dot at the end of the string for Linetool's tip like in all other strings.