Paste From Clipboard copies the clipboard image into the current selection, or into the entire canvas if there is no selection. It's in the Selection submenu. It has quite a few options for pasting the clipboard image, including blending with the image in the canvas.
The plugin (version 2.0.1): PasteFromClipboard_2.0.1.zip
The UI:
The Help Menu description:
------------------------------------------------------
Paste From Clipboard copie