Sign in to follow this  
piper

Danish helpfiles

Recommended Posts

Hello

I have a Danish translation of the Help-files ready...

Included is an updated version of the menu translation .. there was a

minor Bug.

LINK : http://jhave.dk/paintdotnet/da/danishboth.zip

( this is the full package ) .. extract to C:\ and the files will go to

C:\Programmer\Paint.NET\ ..

For the Danes : http://jhave.dk/paintdotnet/danish.aspx

will give a brief description[/url]

kind regards

Share this post


Link to post
Share on other sites

1) Please don't package the ZIP file that way with an embedded C:\Programmer\Paint.NET path. None of the other language packs do that, you'll just confuse people even more.

2) There are many pages in the help file that are still in English (unattended installation), or that are translated from the v2.64 version of the file (like the system requirements, and the copyright tag at the bottom of every page).

3) Why is there additional text at the top of the License.html file? What does it say?

Share this post


Link to post
Share on other sites

4) Your screenshot on the Effects page shows a bunch of additional effects that don't come with Paint.NET. (Drop Shadow, Condition Hue/Saturation, Gradient). The help file should not include these!

Share this post


Link to post
Share on other sites

Hello

OK ..

The Danish remarks in the License page are a brief summary.

The Help files are those, that came with the download of v. 2.7

The packaging was the best I could do ( probs w the Image Folder )

I will go over it again

Sorry

regards

Share this post


Link to post
Share on other sites

3) Why is there additional text at the top of the License.html file? What does it say?

It says he hasn’t translated the license agreement but they are generous.

And that you may: use, copy, change and distribute the program, IF ONLY: there is a copy of the license agreement attached.

Witch goes to show that I did manage to install the files.

Nice work piper.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Hello

Thanks for all responses.

I have dnloaded v. 2.7 again ..

and Lo and Behold the helpfiles were different.

I do not know what happend the first time.

Anyways : I'll roll up the seeves and try again.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Sign in to follow this