MODERATORS NOTE: This effect is incompatible with Paint.NET 4.x.
Please use 'Fill From Clipboard' as an alternative.
This addin fills the current image with a tiled version of another image.
Just copy an image to the clipboard, create a new image that is larger than the first, and run the addin.
For example, start with something like