dliu 0 Posted November 16, 2008 Report Share Posted November 16, 2008 Hi there, I met faulty Chinese translation in v3.36. The menu item "Edit -> Paste into New Image"，the part after -> should be translated to "粘帖为新文件" not "粘帖到最图片".The current translation makes no sense. Another thiing is : I want to denote the version details in the post but it seems I just can't copy it from "about" dialog...although I don't know if the version detail helps :-) BTW, I love the tool.Great work and thank you! Quote Link to post Share on other sites
Ash 10 Posted November 17, 2008 Report Share Posted November 17, 2008 How about "粘帖到新图片" Moved to Localization Quote All creations Ash + Paint.NET [ Googlepage | deviantArt | Club PDN | PDN Fan ] Link to post Share on other sites
dliu 0 Posted November 17, 2008 Author Report Share Posted November 17, 2008 The translation is okey. Also the accompanied "Paste to New layer" could be translated to "粘帖到新图层". Quote Link to post Share on other sites
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.