Jump to content

Looking for a German translator for our v2.61 Help file

Recommended Posts

For our v2.6 and 2.61 releases, we were hoping to finish up the German translation of our help file. Unfortunately, this did not happen in time and we still have 25 help pages that are unfinished. I get at least one e-mail a day asking where the German help ("Hilfe") is! I wish I could tell them it was available.

I'd like to put out a v2.62 release that includes a finished German help file. I don't know German, and Dennis is currently very busy with other work-related stuff.

So, is there anybody fluent in both English and German who would be willing to finish the translation of our help file? Your name will appear in the credits for v2.62, but otherwise this is a volunteer job (no pay). I can provide a ZIP file that contains what we have translated so far: all the screenshots, and 40% of the text.

Just reply to this thread if you are interested. Thanks.

The Paint.NET Blog: https://blog.getpaint.net/

Donations are always appreciated! https://www.getpaint.net/donate.html


Link to comment
Share on other sites

  • 2 months later...

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

  • Create New...