Snogry: Have you actually clicked on the canvas bit to "paint" the brush? You need to press "OK" after that, then do the ctrl+shift+i. I had problems with that, until I read the tut again and again
If that's not your problem, no idea, sorry!
Thanks for the great tut
Some of mine:
Messing with various colours and distortions: