Hmm...I found that it works better if I completely skip the levels part. Doing that makes the image dark, but it looks fine without.
EDIT: Wow I was doing a lot wrong. First off, my text was black on white, secondly I was setting the blending mode for the CLOUDS to negation, instead of the cloud LAYER. It actually looks really nice if you do it right lol. Nice tut.