Dennis Dietrich

Hi Martin! I'm happy that you like the translation (although you're not going to use it ;-)). Anyway, thanks for the detailed feedback. This is exactly what I wanted to know. I'll discuss with Rick what we will do but I think you've got a very good point and if I understood you correctly a simple "Use English user interface" command somewhere in the menus would be sufficient to make you (and hopefully others) happy. By the way, I know what you're talking about and the anecdote about that PS2 game was quite funny. I still have the German version of "Sonic CD" for PC and it also contains some weird translations (and won't run on Windows 95 hosted by Virtual PC 2004 ).

Martin, as Rick already mentioned we're still considering the best approach to language selection. However, I think that Paint.NET should default to Windows' UI language. Are you running Paint.NET on a German version of Windows right now? If so, what's the point of having an application with a different UI language? And, no, this is not a rhetorical question so please let me know what your ideal user scenario is and why. :-)