Dagobert66

Ich schreibe alle Texte auf Englisch, aber das Programm übersetzt sie sofort ins Deutsche - ohne dass ich etwas tun kann... Tut mir Leid! Kann ich die automatische Übersetzung deaktivieren? Wenn ja, wie? Antworten auf Pixeys Fragen: 1. Nein, ich verwende keine Raster oder verschiedene Ebenen. Ich verwende genau die gleichen Einstellungen für andere Fotos und es gibt keine Probleme. 2. Ich habe Version 5.0.13 (Stable 5.13.8830.42291) 3. Ich habe nur die folgenden Funktionen verwendet: Zuschneiden, Stempeln und Einfügen von Text.

Seit einiger Zeit werden die Anfänge eines groben Rasters am unteren und/oder rechten Rand verschiedener bearbeiteter Fotos nach dem Speichern angezeigt. Das ist weder beabsichtigt noch erwünscht. Warum passiert das und wie kann es "versteckt" oder vermieden werden?

Seit einiger Zeit werden in diversen bearbeiteten Fotos nach dem Speichern unten und/oder an der rechten Seite Linienansätze eines groben Rasters angezeigt. Dies ist weder beabsichtigt noch erwünscht noch absichtlich oder wissentlich eingestellt. Wie kommt das und wie kann man das wieder "ausblenden" bzw. vermeiden?