Although not perfect, using a Paint Bucket tool with the maximum Tolerance of 80 to flood the backgroud area can also achieve the effect of thinning the black area. If the edges of the original letterings are feathered first this method would probably work better.