Freedom

I have a map I am modifying for a dnd campaign, I want to take a pattern/texture that is already on the map and use a tool similar to brush that can recreate the same pattern over an area like brush instead of using a single color. How can I make this happen?