At the risk of repeating myself, I find this ability to create a transparent, adjustable cut-out line around objects to be extremely useful.
I can hardly be the only one who never heard of the Overwrite mode before now, tho.
So I would still like to see Paint.Net implement this as a tool in the toolbox, to encourage wider use.