From 4.1.5, I checked for updates. It found 4.1.6 and prompted me to install, so I did. It exited the app and then began the Paint.NET installer. It then failed by prompting me with this:
The actual msi files available are:
I also tried installing from the Paint.net direct download.