The selection tool is already capable of resizing and rotating selections, but it is not capable of flipping (vertical/horizontal) or 3-way rotation (90 clockwise, 90 counterclockwise, 180). Only the layer and image menus can do this, and not selection. Maybe add a menu for selection, next to image and layer?