Just use the magic wand tool to get rid of the white area. Select the wand, click on the are you want to remove, adjust the tolerance so that only the area you want to delete is selected, then press delete.
You could also increase the canvas size (I believe it's under "Image") of the transparent image so that it matches the larger one before you paste it in.