Thanks Midora, here's an example of what the finished image should look like. Yes, there needs to be individual text that changes each week, and yes, the image of the fish needs to maintain the aspect ratio(or at least not look obviously distorted).
I wasn't aware of plugins, so I'll look into that. Any other suggestions please?