Jump to content

Arabic translation


awadh

Recommended Posts

Hi:Rick

Here is a New Arabic translation file for "Paint.NET 3.22"

Edited by Rick: This language file is incomplete and causes Paint.NET to crash a lot. I have removed it until awadh can provide a complete and working version.

Link to comment
Share on other sites

There seems to be a lot of missing text, such as in Help -> Check for Updates. The dialogs are still mostly in English.

Also, clicking on Help -> About causes a crash.

Exception details:

System.FormatException: Input string was not in a correct format.

at System.Text.StringBuilder.AppendFormat(IFormatProvider provider, String format, Object[] args)

at System.String.Format(IFormatProvider provider, String format, Object[] args)

at PaintDotNet.PdnInfo.GetVersionString()

at PaintDotNet.PdnInfo.GetFullAppName()

at PaintDotNet.AboutDialog..ctor()

(etc)

The Paint.NET Blog: https://blog.getpaint.net/

Donations are always appreciated! https://www.getpaint.net/donate.html

forumSig_bmwE60.jpg

Link to comment
Share on other sites

Clicking on Image -> Resize also causes a similar crash.

No doubt the same happens with many other dialogs.

Please test out the UI and then post an updated, fixed translation!

The Paint.NET Blog: https://blog.getpaint.net/

Donations are always appreciated! https://www.getpaint.net/donate.html

forumSig_bmwE60.jpg

Link to comment
Share on other sites

Hi :

Finaly ... I have completed all translation from A to Z ... Also I tested every single word I discovered some numeric mistakes I fixed them all ....

Translation now is all completed as well as excellent and works fine ...

file is deleted because translation was for the previuos release of Paint.NET 3.20

Link to comment
Share on other sites

My Arabic skills are about the same as my "make a commercial airliner out of nothing but Kleenex" skills, but I'm going to download this one 'cause I wanna see PdN in Arabic! So cool!

*downloads*

xZYt6wl.png

ambigram signature by Kemaru

[i write plugins and stuff]

If you like a post, upvote it!

Link to comment
Share on other sites

At first glance, I found 2 missing translations: Julia Fractal (in Effects -> Render), and Reduce Noise (in Effects -> Noise).

xZYt6wl.png

ambigram signature by Kemaru

[i write plugins and stuff]

If you like a post, upvote it!

Link to comment
Share on other sites

lol but some pugin dosent work like dents & lens dude

This problem is from plugin itself ...

Please write a bug report about this problem in (plugin section) so developer can take an action to resolve it ...

Link to comment
Share on other sites

lol but some pugin dosent work like dents & lens dude

"Doesn't work" or "is in English" ? If the latter, then that's expected. Translations of Paint.NET cannot possibly include all the text that plugins want to use.

The Paint.NET Blog: https://blog.getpaint.net/

Donations are always appreciated! https://www.getpaint.net/donate.html

forumSig_bmwE60.jpg

Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
×
  • Create New...