Translation and Localization

151 topics in this forum

1. French Help File Translation - Fichier d'Aide en Français

   By Philou, December 1, 2005
   • 2 replies
   • 4.7k views
   • 
   • zisworg
   • November 16, 2006

2. Deutsche Dokumentation

   By doku-kater, August 20, 2006
   • 1 reply
   • 4.7k views
   • 
   • Rick Brewster
   • August 20, 2006

3. Hebrew Localization

   By Yaron, April 11, 2008
   • 2 replies
   • 4.7k views
   • 
   • Yaron
   • October 27, 2008

4. It looks no Chinese here

   By BLUE66Rose, February 27, 2012
   • 3 replies
   • 4.6k views
   • 
   • Citemhtira
   • October 16, 2021

5. Uyghur Translation

   By kawichi, May 13, 2010
   • 3 replies
   • 4.6k views
   • 
   • nirma1230
   • June 24, 2011

6. Frisian translation 3.3 beta1

   By Ytsmabeer, December 6, 2006
   • 12 replies
   • 4.4k views
   • 
   • Ytsmabeer
   • March 1, 2008

7. Another Simplified Chinese Localization

   By zamba, November 29, 2005
   • 7 replies
   • 4.3k views
   • 
   • xiaoqi
   • July 15, 2006

8. ResGen query

   By sunlioness, May 31, 2010
   • 5 replies
   • 4.2k views
   • 
   • Rick Brewster
   • June 1, 2010

9. Traditional Chinese Localization (v3.07)

   By woioww, May 17, 2007
   • 1 reply
   • 4.1k views
   • 
   • Oramon
   • May 22, 2007

10. What's with the "&" symbol

    By sunlioness, March 8, 2010
    • 4 replies
    • 3.9k views
    • 
    • Rick Brewster
    • April 4, 2010

11. Arabic translation

    By awadh, January 20, 2008
    • 11 replies
    • 3.8k views
    • 
    • Abdoov2
    • February 1, 2008

12. Site translation

    By DRILL, December 17, 2007
    • 13 replies
    • 3.8k views
    • 
    • Rick Brewster
    • March 30, 2008

13. ¿Traducir ayuda?

    By Yeyo, November 30, 2005
    • 4 replies
    • 3.8k views
    • 
    • leandro_tami
    • December 2, 2005

14. Traditional Chinese Localization (v3.0)

    By tedjohn, February 25, 2007
    • 1 reply
    • 3.7k views
    • 
    • sueadolph
    • March 1, 2007

15. Catalan translation - Traducció al català

    By miroure, August 3, 2008
    • 1 reply
    • 3.7k views
    • 
    • quimu
    • February 15, 2010

16. translate paint to

    By roxana, March 16, 2012
    • 11 replies
    • 3.7k views
    • 
    • Ego Eram Reputo
    • May 10, 2012

17. Two issues with the Spanish translation

    By AndrewL, September 17, 2016
    • 10 replies
    • 3.6k views
    • 
    • Rick Brewster
    • December 27, 2016

18. Lithuanian translation - Vertimas į lietuvių kalbą

    By rytumb, February 8, 2012
    • 0 replies
    • 3.6k views
    • 
    • rytumb
    • February 8, 2012

19. Arabic localization for Paint.NET 3.35

    By awadh, July 31, 2008
    • 3 replies
    • 3.6k views
    • 
    • faris
    • March 27, 2009

20. Traditional Chinese Localization (v2.70)

    By sec2, August 11, 2006
    • 3 replies
    • 3.5k views
    • 
    • Rick Brewster
    • August 13, 2006

21. Paint.NET 3.30 B1 Chinese Traditional localization 正體中文語言檔

    By fei, March 3, 2008
    • 2 replies
    • 3.5k views
    • 
    • fei
    • March 3, 2008

22. Request of an option for more languages in Paint.NET

    By muntealb, October 22, 2007
    • 5 replies
    • 3.4k views
    • 
    • Rick Brewster
    • May 30, 2009

23. Paint 3.1 now in Danish

    By tajson, October 1, 2007
    • 2 replies
    • 3.3k views
    • 
    • david.atwell
    • August 20, 2008

24. Uploading unverified language packs

    By panjkov, January 3, 2006
    • 4 replies
    • 3.3k views
    • 
    • Bob
    • February 28, 2006

25. German translation - Feedback

    By Grille Chompa, January 6, 2007
    • 1 reply
    • 3.3k views
    • 
    • kolAflash
    • February 2, 2007